Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale o tom si můžeme promluvit v mém domě ve Vailu.
Greek[el]
Αλλά μπορούμε να μιλήσουμε γι'αυτό στο σπίτι μου στο Vail.
English[en]
But we can talk about that at my place in vail.
Spanish[es]
Pero podemos hablar de mi casa en Vail.
French[fr]
Mais on pourra parler de ça chez moi, à Vail.
Hebrew[he]
אבל נוכל לדבר על זה בבית שלי בווייל.
Hungarian[hu]
De ezt megbeszélhetjük a kérómban, Vailben.
Italian[it]
Ma possiamo parlarne nella mia casa di Vail.
Dutch[nl]
Daar kunnen we over praten in mijn buitenverblijf.
Polish[pl]
Możemy o tym pogadać u mnie w Vail.
Portuguese[pt]
Mas podemos falar sobre isso na minha casa no vale.
Romanian[ro]
Dar putem vorbi despre asta la cabana mea din Vail.
Turkish[tr]
Ama Vail'deki mekanımda bunları konuşabiliriz.