Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الأباريق تحتاج للعناية
Bulgarian[bg]
Тези гърнета имат нужда от внимание.
Bangla[bn]
এই কেতলিগুলো মনোযোগ চায় ।
Czech[cs]
Tyhle konvice potřebují pozornost.
German[de]
Diese Kannen brauchen Aufmerksamkeit.
English[en]
These pots need attention.
Spanish[es]
Esas teteras necesitan atenciones.
Persian[fa]
اين قوري ها نياز به توجه دارن.
French[fr]
Ces théières ont besoin d'attention.
Hebrew[he]
הקנקנים הללו זקוקים לתשומת לב.
Indonesian[id]
Teko ini membutuhkan perhatian.
Italian[it]
Queste teiere hanno bisogno di cure.
Korean[ko]
이 주전자들은 관심이 필요해요.
Dutch[nl]
Deze potten hebben aandacht nodig.
Polish[pl]
Ten imbryk łaknie uwagi.
Portuguese[pt]
Estes bules precisam de atenção.
Romanian[ro]
Vasele acestea au nevoie de îngrijire.
Russian[ru]
За этими чайниками нужно ухаживать.
Slovenian[sl]
Čajniki potrebujejo pozornost.
Swedish[sv]
Kannorna behöver ses över.
Thai[th]
กาพวกนี้ต้องได้รับการเอาใจใส่
Turkish[tr]
Bu çömleklerin ilgiye ihtiyacı var.
Vietnamese[vi]
Những cái ấm cần được chú tâm đến.
Chinese[zh]
它們 得 和 我們 的 雙手 結合