Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие мнозинството в групата Eurofisc поиска този пилотен проект да се приложи за всички държави членки.
Czech[cs]
Velká většina skupiny EUROFISC následně požádala, aby byl tento pilotní projekt rozšířen na všechny členské státy.
Danish[da]
Efterfølgende anmodede et stort flertal i Eurofiscgruppen om, at dette pilotprojekt blev udvidet til at omfatte samtlige medlemsstater.
German[de]
Daraufhin beantragte eine große Mehrheit der Mitglieder der Eurofisc-Gruppe eine Ausweitung dieses Pilotprojekts auf alle Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Κατόπιν της παρουσίασης, μεγάλη πλειονότητα μελών της ομάδας Eurofisc ζήτησε την επέκταση του πιλοτικού έργου σε όλα τα κράτη μέλη.
English[en]
Subsequently, a large majority within the Eurofisc group requested that this pilot be extended to all Member States.
Spanish[es]
Posteriormente, una amplia mayoría de miembros del grupo Eurofics solicitaron que este proyecto piloto se ampliase a todos los Estados miembros.
Estonian[et]
Seejärel nõudis suurem osa Eurofisci rühmast, et seda katseprojekti laiendataks kõigisse liikmesriikidesse.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen suuri enemmistö Eurofisc-ryhmän jäsenistä toivoi, että pilottihanke laajennetaan kaikkiin jäsenvaltioihin.
French[fr]
Une grande majorité des membres du groupe Eurofisc ont demandé ensuite à ce que ce pilote soit étendu à l’ensemble des États membres.
Croatian[hr]
Nakon toga, velika većina članova skupine Eurofisc zatražila je da se ovaj pilot-projekt proširi na sve države članice.
Hungarian[hu]
Ezt követően az Eurofisc csoporton belül a túlnyomó többség azt kérte, hogy a projektet terjesszék ki valamennyi tagállamra.
Italian[it]
Una vasta maggioranza dei membri del gruppo Eurofisc ha chiesto che il progetto pilota sia esteso a tutti gli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Pristačius projektą, didžioji dauguma „Eurofisc“ grupės dalyvių paprašė, kad į šį projektą būtų įtrauktos visos valstybės narės.
Latvian[lv]
Pēc tam vairākums Eurofisc grupas dalībnieku prasīja paplašināt šo izmēģinājuma projektu, iekļaujot visas dalībvalstis.
Maltese[mt]
Sussegwentement, maġġoranza kbira fi ħdan il-grupp Eurofisc talbet li dan il-proġett pilota jiġi estiż għall-Istati Membri kollha.
Dutch[nl]
Vervolgens werd door een grote meerderheid binnen de Eurofisc-groep het verzoek gedaan om deze proef tot alle lidstaten uit te breiden.
Polish[pl]
W konsekwencji znaczna większość członków grupy Eurofisc złożyła wniosek, by ten projekt pilotażowy rozszerzyć na wszystkie państwa członkowskie.
Portuguese[pt]
Posteriormente, uma grande maioria dos membros do Eurofisc solicitou que este projeto-piloto fosse alargado a todos os Estados-Membros.
Romanian[ro]
Ulterior, o largă majoritate din cadrul grupului Eurofisc a solicitat extinderea și utilizarea acestui pilot în toate statele membre.
Slovak[sk]
Veľká väčšina členov skupiny Eurofisc následne žiadala, aby sa tento projekt rozšíril na všetky členské štáty.
Slovenian[sl]
Na podlagi tega je velika večina v skupini Eurofisc zahtevala, da se ta pilotni projekt razširi na vse države članice.
Swedish[sv]
Det ledde till att en stor majoritet inom Eurofisc-gruppen begärde att detta pilotprojekt skulle utvidgas till att omfatta alla medlemsstater.