Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلمات عاطفية جداً ، يا دكتور
Bulgarian[bg]
Много прочувствени слова, Докторе.
Catalan[ca]
Paraules molt emotives, Doctor.
Czech[cs]
Dost emotivní slova, Doktore.
Greek[el]
Πολύ συγκινητικά λόγια, Doctor.
English[en]
Very emotive words, Doctor.
Spanish[es]
Palabras muy emotivas, Doctor.
Finnish[fi]
Voimakkaita sanoja, Tohtori.
French[fr]
Des mots très émotifs Docteur.
Hebrew[he]
מילים מאוד מרגשות, דוקטור.
Croatian[hr]
Emotivne riječi, Doktore.
Hungarian[hu]
Nagyon érzelemfűtötte szavak, Doktor.
Italian[it]
Parole di grande impatto emotivo, Dottore.
Dutch[nl]
Ontroerende woorden, Doctor.
Polish[pl]
Pełne emocji słowa, Doktorze.
Portuguese[pt]
Palavras muito emotivas, Doutor.
Romanian[ro]
Sunt niste cuvinte foarte sentimentale, Doctore.
Russian[ru]
Очень эмоциональные слова, Доктор.
Slovak[sk]
Veľmi emotívne slová, Doktor.
Slovenian[sl]
Zelo čustvene besede, Doktor.
Serbian[sr]
Veoma emotivne reči, Doktore.
Turkish[tr]
Çok duygulu sözler, Doktor.