Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Uživatelé mohou například označit, že nějaká zpráva je nebo není spam, přesouvat zprávy do jiné kategorie, případně kategorie zapnout nebo vypnout.
Danish[da]
Brugere kan f.eks. fjerne markeringen af spam, flytte meddelelser til en anden kategori eller slå kategorier til og fra.
German[de]
So können Nutzer zum Beispiel die Markierung als Spam aufheben, Nachrichten in eine andere Kategorie verschieben oder Kategorien aktivieren und deaktivieren.
English[en]
For example, users can unmark spam, move messages to a different category, or switch categories on or off.
Spanish[es]
Por ejemplo, los usuarios pueden quitar un mensaje de spam, mover mensajes a otra categoría o mostrar u ocultar categorías.
Finnish[fi]
Käyttäjä voi esimerkiksi poistaa roskapostimerkinnän, siirtää viestejä toiseen luokkaan, ottaa luokkia käyttöön ja poistaa niitä käytöstä.
Filipino[fil]
Halimbawa, puwedeng i-unmark ng mga user ang spam, ilipat ang mga mensahe sa ibang kategorya, o i-on o i-off ang mga kategorya.
French[fr]
Ce dernier peut, par exemple, signaler qu'un message n'est pas du spam, placer un e-mail dans une autre catégorie, ou encore activer ou désactiver des catégories.
Hebrew[he]
לדוגמה, משתמשים יכולים לבטל סימון הודעות כספאם, להעביר הודעות לקטגוריה אחרת או להפעיל או להשבית קטגוריות.
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए, उपयोगकर्ता स्पैम का निशान हटा सकते हैं, मैसेज अलग श्रेणी में ले जा सकते हैं या श्रेणियों को चालू या बंद कर सकते हैं.
Hungarian[hu]
A felhasználók például törölhetik a spamnek jelölést, áthelyezhetik az üzeneteket egy másik kategóriába, valamint be- és kikapcsolhatják a kategóriákat.
Indonesian[id]
Misalnya, pengguna dapat menghapus tanda spam, memindahkan pesan ke kategori yang berbeda, atau mengaktifkan dan menonaktifkan kategori.
Italian[it]
Ad esempio, gli utenti possono contrassegnare le email come non spam, spostare i messaggi in un'altra categoria o attivare e disattivare le categorie.
Japanese[ja]
たとえば、ユーザーは迷惑メールのマークを外したり、メールを別のカテゴリに移動したり、カテゴリを有効または無効に切り替えたりできます。
Dutch[nl]
Gebruikers kunnen bijvoorbeeld een markering als spam ongedaan maken, berichten naar een andere categorie verplaatsen of categorieën in- of uitschakelen.
Polish[pl]
Użytkownicy mogą na przykład odznaczać spam, przenosić wiadomości do innej kategorii czy odsłaniać lub ukrywać poszczególne kategorie.
Portuguese[pt]
Por exemplo, eles podem desmarcar um e-mail como spam, mover mensagens para uma categoria diferente ou ativar e desativar categorias.
Swedish[sv]
Till exempel kan användaren markera att något inte är skräppost, flytta meddelanden till en annan kategori eller aktivera och inaktivera kategorier.
Turkish[tr]
Örneğin, kullanıcılar spam işaretini kaldırabilir, iletileri farklı bir kategoriye taşıyabilir veya kategorileri açıp kapatabilir.
Ukrainian[uk]
Наприклад, користувач може скасовувати позначку "Спам", переміщувати листи в іншу категорію або вмикати/вимикати певні категорії.
Vietnamese[vi]
Ví dụ: người dùng có thể bỏ đánh dấu spam, di chuyển thư đến danh mục khác cũng như bật hoặc tắt danh mục.