Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Odjek njegovih cipela na drvenom podu.
Czech[cs]
Jenom jeho kroky na dřevěné podlaze.
Greek[el]
Απλά τα βήματά του στο ξύλινο δάπεδο.
English[en]
Just his footsteps on the wooden floor.
Spanish[es]
Solo sus pisadas en el piso de madera.
Hebrew[he]
שמענו את צעדיו על רצפת העץ.
Italian[it]
Solo i suoi passi sul pavimento di legno.
Dutch[nl]
Door zijn voetstappen op de houten vloer.
Portuguese[pt]
Seus passos no chão de madeira.
Romanian[ro]
Îi auzeam paşii pe duşumea.
Serbian[sr]
Odjek njegovih cipela na drvenom podu.
Swedish[sv]
Hans fotsteg på trägolvet.
Turkish[tr]
Ahşap zemindeki ayak seslerinden.