Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ballade eller godter!
German[de]
Schokolade oder es knallt.
Greek[el]
Φάρσα ή κέρασμα!
English[en]
Trick or treat!
Spanish[es]
¿Dulce o diablura?
Estonian[et]
Vingerpussi või kommi!
Basque[eu]
Trukoa ala tratua!
Finnish[fi]
Karkki vai kepponen!
French[fr]
Trick or treat!
Hebrew[he]
ממתק או תעלול!
Croatian[hr]
Slatkiša!
Hungarian[hu]
Csokit vagy csínyt!
Italian[it]
Una caramella o...
Polish[pl]
Cukierek albo psikus!
Portuguese[pt]
Gostosuras ou travessuras!
Romanian[ro]
Păcăleşte sau cinsteşte!
Slovenian[sl]
Dajte kaj za Pusta Hrusta!
Serbian[sr]
Slatkiša!
Swedish[sv]
Bus eller godis?