Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам си пиячката или ми върни парите до петък.
Czech[cs]
Chci svůj chlast nebo zpátky svý zasraný prachy, a to do pátku.
English[en]
I want my booze or I want my fucking money back by Friday.
Spanish[es]
Quiero mi alcohol o quiero que me devuelvas mi maldito dinero el viernes.
Finnish[fi]
Haluan viinani tai rahani perjantaihin mennessä.
Hebrew[he]
אני רוצה את המשקאות או אני רוצה בחזרה את הכסף חזרה עד יום שישי.
Croatian[hr]
Hoću moje piće ili mi vrati moje jebane pare do petka.
Hungarian[hu]
A cuccomat akarom vagy vissza a kibaszott pénzem, péntekre.
Italian[it]
Voglio i miei alcolici o rivoglio indietro i miei fottuti soldi entro venerdì.
Dutch[nl]
Ik wil mijn drank of ik wil mijn geld terug voor vrijdag.
Polish[pl]
Chce mój towar albo moje pieprzone pieniądze do piątku.
Portuguese[pt]
Quero as minhas bebidas ou o meu dinheiro até sexta-feira.
Romanian[ro]
Îmi vreau marfa sau îmi vreau banii înapoi până vineri.
Slovenian[sl]
Želim mojo pijačo ali moj denar do petka.
Albanian[sq]
Dua pijet e mia... ose paratë e mia të premten.
Serbian[sr]
Hoću moje piće ili mi vrati moje jebane pare do petka.
Turkish[tr]
Ya içkilerimi getir ya da cumaya kadar paramı geri istiyorum.