Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
English[en]
It worked fine... until you young kids... had to bring out your toys... and ignore the sign
Spanish[es]
Funcionó bien hasta que Uds., Jovencitos, trajeron sus juguetes e...... ¡ ignoraron el cartel!
Dutch[nl]
Het werkte goed... totdat jullie, jongelui... je speelgoed tevoorschijn moesten halen... en het bord negeerden
Turkish[tr]
Siz gençler gelip... yazıyı dikkate almadan... aletlerinizi takmaya çalışana dek... sorunsuz çalışıyordu