Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس كأولئك الفتيات الصغيرات
Bulgarian[bg]
Не сте като тези момиченца.
Bosnian[bs]
Ne kao ove male djevojke.
Danish[da]
Ikke som de småpiger. "
German[de]
Nicht so wie diese Mädchen.
Greek[el]
Όχι σαν αυτά τα κοριτσάκια.
English[en]
Not like these little girls.
Basque[eu]
Ez neskatila horiek bezalakoa.
Finnish[fi]
Ei mikään pikkutyttö.
French[fr]
Pas comme ces petites fille.
Hebrew[he]
לא כמו הילדות הקטנות האלה.
Croatian[hr]
Ne kao ove devojčice.
Hungarian[hu]
Nem olyan, mint ezek a kislányok.
Indonesian[id]
Tidak seperti gadis-gadis kecil ini.
Italian[it]
Non come quelle ragazzette.
Macedonian[mk]
Не како овие мали девојчиња.
Norwegian[nb]
Noe annet enn disse småpikene. "
Dutch[nl]
Niet zoals die jonge meisjes.
Polish[pl]
Nie jak te podlotki.
Portuguese[pt]
Não é como estas garotas.
Romanian[ro]
Nu că fetiţele astea.
Russian[ru]
Не то, что те девчонки.
Slovenian[sl]
Niste kot tiste deklice.
Serbian[sr]
Не као ове девојчице.
Swedish[sv]
Inte som de här småflickorna. "
Turkish[tr]
Şu küçük kızlara benzemiyor.