Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баба казва, че трябва да нахлуем през Кале и да продължим през Париж.
Czech[cs]
Babička říká, že musíme napadnout Calais a pochodovat na Paříž.
Greek[el]
Η γιαγιά λέει ότι πρέπει να εισβάλουμε στο Καλαί και να προελάσουμε μέχρι το Παρίσι.
English[en]
Grandmother says that we must invade Calais and march on Paris.
Spanish[es]
La abuela dice que deberíamos invadir Calais y marchar hacia París.
French[fr]
Grand-mère dit que nous devrions envahir Calais et marcher sur Paris.
Hebrew[he]
סבתא אומרת שאנו חייבים לפלוש לקאלה ( עיר בצרפת ) ולדרוך על אדמת פריז.
Croatian[hr]
Baba kaže da moramo da osvojimo Kale i krenemo na Pariz.
Hungarian[hu]
Nagymama szerint meg kellene támadnunk Calais-t, s Párizs ellen kell vonulnunk.
Italian[it]
La nonna dice che dobbiamo invadere Calais e marciare su Parigi.
Dutch[nl]
Oma zegt dat we Calais moeten aanvallen en doorgaan naar Parijs.
Polish[pl]
Babka mówi, że powinniśmy najechać Calais i wyruszyć na Paryż.
Portuguese[pt]
A avó diz que devemos invadir Calais e marchar para Paris.
Romanian[ro]
Bunica spune ca trebuie sa invadam Calais si sa marsaluim spre Paris.
Russian[ru]
Бабушка говорит, что мы должны захватить Кале и пойти на Париж.
Serbian[sr]
Baba kaže da moramo da osvojimo Kale i krenemo na Pariz.
Swedish[sv]
Mormor säger att vi måste invadera Calais och marschera mot Paris.
Turkish[tr]
Büyükannem Calais'i fethedip Paris'e yürümemiz gerek diyor.