Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, co se ti stalo loni, chtěli jsme, abys věděla, že budeš mít zahajovací část show, která je nazvaná " Birds of Paradise. "
English[en]
Because of what happened to you last year, we wanted you to know that we're going to have you open the section of the show which is called " Birds of Paradise. "
Finnish[fi]
Viime vuonna tapahtuneen takia haluamme kertoa, - että avaat osuuden nimeltä " Paratiisilinnut ".
Hungarian[hu]
Amiatt, ami tavaly történt, szeretnénk ha tudnád, hogy ennek a résznek azt a címet adtuk hogy a " Madarak Paradicsoma ".
Italian[it]
Visto quello che ti e'successo l'anno scorso, volevamo dirti che... sarai tu ad aprire la parte dello show chiamata " Birds of Paradise ".
Portuguese[pt]
Por causa do que houve com você no ano passado, queremos que saiba que você irá abrir essa parte do desfile, chamada " Pássaros do Paraíso ".