Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещата се объркаха в Ланкастър, и аз отново потъвам.
Czech[cs]
V Lancasteru mi to zrovna taky moc nevyšlo.
English[en]
Things ain't exactly worked out for me in Lancaster, neither.
Spanish[es]
Las cosas no están precisamente funcionando para mí en Lancaster, tampoco.
Croatian[hr]
Nisam se baš snašla ondje.
Italian[it]
Le cose non vanno molto bene neanche a Lancaster.
Dutch[nl]
In Lancaster zit het me ook niet echt mee.
Polish[pl]
Tam też nie mam po co wracać.
Portuguese[pt]
As coisas não deram exatamente certo lá para mim também.
Russian[ru]
У меня в Ланкастере дела тоже как-то не сложились.
Serbian[sr]
Stvari se nisu odvijale kako treba za mene ni u Lankasteru, takođe.
Turkish[tr]
Lancaster'de de şansım pek yaver gitmedi.