Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter alle EU‐medlemsstaternes ratifikation ville de blive fuldgyldige parlamentsmedlemmer.
German[de]
Nach Ratifizierung durch alle EU-Staaten würden sie dann vollberechtigte Abgeordnete des EP.
Greek[el]
Στη συνέχεια, κατόπιν της κύρωσης από όλα τα κράτη μέλη, θα καταστούν πλήρη μέλη του ΕΚ.
English[en]
Subsequently, following ratification by all the Member States, they would become full Members of the EP.
Spanish[es]
En cambio, tras la ratificación por todos los Estados miembros de la UE se convertirían en diputados de pleno derecho del PE.
Finnish[fi]
Heistä tulisi täysivaltaisia Euroopan parlamentin jäseniä kaikkien Euroopan unionin jäsenvaltioiden suoritettua ratifioinnin.
French[fr]
En revanche, ils deviendraient députés de plein droit au PE après ratification par tous les États de l'UE.
Italian[it]
Dopo la ratifica da parte di tutti gli Stati membri, diventerebbero deputati al PE a pieno titolo.
Dutch[nl]
Zij worden echter pas volwaardige leden van het EP na ratificatie door alle EU-lidstaten.
Polish[pl]
Natomiast po ratyfikacji przez wszystkie państwa UE staliby się pełnoprawnymi posłami do PE.
Portuguese[pt]
No entanto, após a ratificação por todos os Estados-Membros, tornar-se-iam deputados de pleno direito do PE.
Swedish[sv]
Efter att samtliga EU-länder ratificerat beslutet skulle de bli fullvärdiga ledamöter i Europaparlamentet.