Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
myslíš tím jako s nějakým robertkem?
German[de]
Zieht ihr euch Strap-ons an oder so?
English[en]
Were you talking about strap-ons or something?
Spanish[es]
¿Estaban hablando de cinturones o algo?
Finnish[fi]
Puhuitko jostain strap-oneista vai?
French[fr]
Tu parlais de godes ou de trucs comme ça?
Hebrew[he]
דיברתם על הצעצועים שחוגרים אותם או משהו?
Croatian[hr]
Nosite plastičnjake ili tako nešto?
Icelandic[is]
Varstu ađ tala um ķlaređur eđa eitthvađ?
Macedonian[mk]
Носите пластични или така нешто?
Polish[pl]
Mówimy tu o sztucznym fiucie na pasku, czy co?
Portuguese[pt]
Falavam sobre cinturões ou coisa parecida?
Romanian[ro]
Vorbim oare despre chingă sau ceva asemănător?
Slovenian[sl]
Uporabljata " plastične " ali kaj podobnega?
Serbian[sr]
Nosite plastičnjake ili tako nešto?
Swedish[sv]
Pratade ni om strap-ons eller något annat?