Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأنكِ تقرأين أفكاري.
Bulgarian[bg]
Телепатията ни работи.
Bosnian[bs]
TELEPATIJA RADI.
Czech[cs]
Naše telepatie funguje.
German[de]
Du kannst hellsehen.
Greek[el]
Έχουμε τηλεπάθεια.
English[en]
Our telepathy is working.
Spanish[es]
Nuestra telepatía funciona.
Persian[fa]
تلپاتي داره جواب ميده.
Finnish[fi]
Telepatiamme toimii.
French[fr]
Notre télépathie fonctionne.
Hebrew[he]
הטלפתיה שלנו עובדת.
Hungarian[hu]
Működik a telepátia.
Indonesian[id]
Telepati kita berhasil.
Italian[it]
Siamo telepatici.
Dutch[nl]
Onze telepathie heeft gewerkt.
Polish[pl]
Nasza telepatia działa.
Portuguese[pt]
Nossa telepatia está funcionando.
Romanian[ro]
Telepatia noastră funcţionează.
Russian[ru]
У нас телепатическая связь.
Slovak[sk]
Telepatia medzi nami funguje.
Serbian[sr]
Naša telepatija radi.
Thai[th]
กระแสจิตเราได้ผลนะเนี่ย
Vietnamese[vi]
Linh cảm của chúng ta là đúng.