Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
"FTEA-Tätigkeit" ist eine der Forschungs- oder technologischen Entwicklungstätigkeiten, einschließlich Demonstrationstätigkeiten, und Ausbildungstätigkeiten, die in den Anhängen I und III des Sechsten Rahmenprogramms beschrieben sind.
English[en]
"R& TD activity" means one of the research and technological development activities, including demonstration activities, and training activities, described in Annexes I and III to the sixth framework programme;
Estonian[et]
TTA-tegevus — kuuenda raamprogrammi I ja III lisas kirjeldatud teadusuuringute ja tehnoloogiaarendusega seotud tegevus, sealhulgas tutvustamis- ja koolitustegevus;
Finnish[fi]
"TTKK-toimella" tutkimusta ja teknologian kehittämistä, mukaan luettuna esittely, ja koulutusta koskevia toimia, jotka kuvataan kuudennesta puiteohjelmasta tehdyn päätöksen liitteissä I ja III;
Hungarian[hu]
"K + TF tevékenység": kutatási és technológiai fejlesztési tevékenység, beleértve a demonstrációs tevékenységeket és a képzési tevékenységeket, a hatodik keretprogram I. és III. mellékletében leírtak szerint;
Latvian[lv]
"ESP pasākums" ir kāds no pētniecības un tehnoloģiju attīstības, tostarp demonstrācijas, pasākumiem un mācību pasākumiem, kas aprakstīti sestās pamatprogrammas I un III pielikumā.
Maltese[mt]
"Attività R u TD" tfisser waħda mill-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp teknoloġiku, inkluż attivitajiet ta’ demostrazzjoni, u attivitajiet ta’ taħriġ, deskritti fl-Annessi I u III fis-sitt programm qafas;
Dutch[nl]
"OTOO-activiteiten": een op onderzoek en technologische ontwikkeling gerichte activiteit, waaronder demonstratie- en opleidingsactiviteiten, als beschreven in de bijlagen I en III bij het zesde kaderprogramma;
Portuguese[pt]
"Actividade de IDTF", as actividades de investigação e de desenvolvimento tecnológico, incluindo as actividades de demonstração e de formação, descritas nos anexos I e III do sexto programa-quadro.
Swedish[sv]
FoTU- och utbildningsverksamhet: forskning och teknisk utveckling, inbegripet demonstration, och utbildningsverksamhet, som beskrivs i bilagorna I och III till sjätte ramprogrammet,