Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا ابنة ( زانوس
Bangla[bn]
আমি থানোস-এর মেয়ে.
Bosnian[bs]
Thanosova sam kcerka.
Czech[cs]
Jsem Thanosova dcera.
Greek[el]
Είμαι κόρη του Θάνος.
English[en]
I'm a daughter of Thanos.
Estonian[et]
Ma olen Thanose tütar.
Basque[eu]
Thanosen alaba naiz.
Persian[fa]
من دختر تانوس هستم
Finnish[fi]
Olen Thanosin tytär.
French[fr]
Je suis une fille de Thanos.
Hebrew[he]
אני בתו של תאנוס.
Croatian[hr]
Ja sam Thanosova kćer.
Hungarian[hu]
Thanos lánya vagyok.
Indonesian[id]
Aku puteri Thanos.
Italian[it]
Sono una figlia di Thanos.
Japanese[ja]
私 も サノス の 娘 で す よ 同様 に
Lithuanian[lt]
Be jo apdovanojimo. Aš Tanoso dukra.
Macedonian[mk]
Јас сум ќерка на Танос.
Malay[ms]
Aku anak perempuan kepada Thanos.
Dutch[nl]
Ik ben een dochter van Thanos.
Portuguese[pt]
Eu sou filha de Thanos.
Romanian[ro]
Sunt o fiică a lui Thanos.
Russian[ru]
Я дочь Таноса.
Sinhala[si]
මම තානොස්ගේ දුව.
Slovak[sk]
Som dcéra Thanosa.
Serbian[sr]
Ja sam Tanosova ćerka.
Thai[th]
ข้าก็ลูกธานอส
Turkish[tr]
Ben Thanos'un kızıyım.
Vietnamese[vi]
Em là con gái của Thanos.