Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е схемата на сградата, в която мислим, че убиеца ще атакува.
Czech[cs]
Tohle je schéma budovy, kde si myslíme že útočník udeří.
German[de]
Das ist ein Grundriss des Gebäudes, in dem der Angreifer wahrscheinlich zuschlagen wird.
Greek[el]
Εδώ είναι τα σχέδια του κτιρίου που μάλλον θα χτυπήσουν.
English[en]
This is a schematic of the building where we think the attacker will strike.
Spanish[es]
Este es un esquema del edificio donde creemos que el atacante actuará.
Finnish[fi]
Uskomme hänen hyökkäävän tässä rakennuksessa.
French[fr]
C'est un schéma du bâtiment où l'assaillant frappera.
Hebrew[he]
זהו שרטוט של הבניין שאנו חושבים שבו התוקף יתקוף.
Croatian[hr]
Ovo je shema zgrade gdje mislimo da će napadač da udari.
Hungarian[hu]
Itt van az épület vázlata, ahol a támadó lecsaphat.
Italian[it]
Questo e'una piantina dell'edificio in cui pensiamo che colpira'l'assalitore.
Dutch[nl]
Dit is de plattegrond van het gebouw waar we denken dat de aanvaller toe zal slaan.
Polish[pl]
To plany budynku, w którym sądzimy, że dojdzie do ataku.
Portuguese[pt]
Esse é um esquema do edifício onde acreditamos que o atacante atuará.
Romanian[ro]
Iată schema clădirii unde credem că va ataca atentatorul.
Serbian[sr]
Ovo je šema zgrade gde mislimo da će napadač da udari.
Turkish[tr]
Bu, saldırganın saldıracağını düşündüğümüz binanın şeması.