Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقاً للمعلومات التي تلقتها اللجنة، فإن أسرة الفقيد لاحظت أيضاً أن الجثة تبيّن وجود جرح في الرأس فضلاً عن كدمات في اليدين والقدمين (المادة
English[en]
According to information received by the Committee, the family also noted that the body bore signs of a head wound and bruises on the hands and feet (art
Spanish[es]
De acuerdo con las informaciones de que dispone el Comité, la familia también observó que el cadáver presentaba una herida en la cabeza y hematomas en manos y pies (art
French[fr]
Selon les informations reçues par le Comité, la famille aurait également constaté que le corps présentait une blessure à la tête ainsi que des hématomes aux mains et aux pieds (art
Russian[ru]
Согласно информации, полученной Комитетом, семья отметила также, что на голове покойника имелась рана, а на руках и ногах- гематомы (статья
Chinese[zh]
根据委员会收到的信息,死者家属可能发现死者尸体头部有伤口,四肢有血肿(第 # 条)。