Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اقصد, إن لم يكن باني فايفر متاحاً
Bulgarian[bg]
В смисъл, ако Барни Файф не е на разположение.
Bosnian[bs]
Ako je Bami Fajf zauzet.
Czech[cs]
Kdyby třeba někdy Barney Fife nemohl...
German[de]
Falls Barney Fife keine Zeit hat.
Greek[el]
Μόνο αν ο Μπάρνεϊ Φάιφ δεν είναι διαθέσιμος.
English[en]
I mean, if Barney Fife isn't available.
Spanish[es]
O sea, si Barney Fife no está disponible.
Finnish[fi]
Niin, jos Barney Fifea ei ole saatavilla.
French[fr]
Oui, faute de Warhol.
Hebrew[he]
אם בארני פייף לא פנוי.
Croatian[hr]
Ako je Bami Fajf zauzet.
Hungarian[hu]
De csak, ha Barney Fife nem ér rá.
Italian[it]
Voglio dire, se Barney Fife non è disponibile.
Polish[pl]
O ile Barney Fife nie jest dostępny.
Portuguese[pt]
Se o Barney Fife não estiver disponível.
Romanian[ro]
Dacă Barney Fife nu e disponibil.
Russian[ru]
Если с Барни Файфом не получится.
Serbian[sr]
Ako je Bami Fajf zauzet.
Turkish[tr]
Barney Fife müsait değilse tabii.