Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Ukrajinský éter zaplavili ruští političtí poradci, kteří pomlouvali Juščenka hůře než kterýkoliv Ukrajinec.
German[de]
Die Medien in der Ukraine waren mit Politberatern aus Russland überschwemmt, die Juschtschenko schlimmer verleumdeten als jeder Ukrainer.
English[en]
Yanukovich stands for a truly oligarchic state of the sort Putin defeated at home, and Yanukovich accused Yushchenko of having sold Ukrainian companies to Russian corporations.
Spanish[es]
Las radios y las televisiones de Ucrania se vieron inundadas por asesores políticos rusos que calumniaban a Yushchenko más que ningún ucraniano.
French[fr]
Ianoukovitch est favorable à un véritable État oligarchique qui ressemble à celui que Poutine a démembré en Russie et il a accusé Iouchtchenko d'avoir vendu les entreprises ukrainiennes à la Russie.