Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Gud Faderen og Helligånden må på ingen måde skildres.
German[de]
Gottvater und der Heilige Geist dürfen in keiner Weise dargestellt werden.
English[en]
God the Father and the Holy Ghost are not to be portrayed in any way.
Spanish[es]
A Dios el Padre y al Espíritu Santo no se les debe representar de ninguna manera.
Finnish[fi]
Isää Jumalaa ja Pyhää Henkeä ei saa näytellä eikä esittää millään tavalla.
Fijian[fj]
E sega ni vakatarai me rau vakatakarakarataki na Kalou na Tamada kei na Yalo Tabu.
French[fr]
Dieu le Père et le Saint-Esprit ne doivent pas être représentés de quelque façon que ce soit.
Gilbertese[gil]
Te Atua te Tama ao te Tamnei are Raoiroi ana aki katotongaki n aeka nako.
Hungarian[hu]
Az Atyaistent és a Szentlelket semmilyen módon ne jelenítsék meg!
Indonesian[id]
Allah Bapa dan Roh Kudus hendaknya tidak digambarkan dengan cara apa pun.
Italian[it]
Dio Padre e lo Spirito Santo non devono essere rappresentati in alcun modo.
Japanese[ja]
父なる神と聖霊はいかなる方法でも演じてはならない。
Korean[ko]
하나님 아버지와 성신을 어떤 형태로든 표현해서는 안 된다.
Marshallese[mh]
Anij Jemed im Jetōb Kwojarjar rejjab aikuj in jin̄aiki ilo jabdewōt wāween.
Mongolian[mn]
Бурхан Эцэг, Ариун Сүнс хоёрыг ямар ч байдлаар дүрслэн үзүүлж болохгүй.
Norwegian[nb]
Gud Faderen og Den hellige ånd skal ikke fremstilles på noen måte.
Dutch[nl]
De rol van God de Vader en die van de Heilige Geest mag in geen geval gespeeld worden.
Portuguese[pt]
Deus, o Pai, e o Espírito Santo não podem ser representados de forma alguma.
Russian[ru]
Не допускается никоим образом изображать Бога-Отца и Святого Духа.
Samoan[sm]
E le tatau ona faataitaia i soo se itu le Atua le Tama ma le Agaga Paia.
Swedish[sv]
Gud Fadern och den Helige Anden får inte framställas på något sätt.
Tongan[to]
Kuo pau ke ʻoua naʻa fakatātaaʻi ʻa e ʻOtua ko e Tamaí mo e Laumālie Māʻoniʻoní ʻi ha faʻahinga founga.
Ukrainian[uk]
У жодному разі не можна зображати в ролях Бога Батька і Святого Духа.