Besonderhede van voorbeeld: -8229651234080721959

Arabic

انظر ، 007 ، كانت رحلتي طويلة ومتعبة و من المحتمل بدون غرض

Danish

007, min rejse var lang og trættende og formentlig til ingen nytte.

German

Ich habe eine lange Reise hinter mir, wahrscheinlich umsonst.

Greek

Είχα ένα μακρύ, κουραστικό ταξίδι, 007, και πιθανότατα άσκοπο.

English

I've had a long and tiring journey, probably to no purpose.

Spanish

Mire, 007, ha sido un viaje muy arduo y probablemente una perdida de tiempo.

Estonian

Kuule, 007. Mul on seljataga pikk ja tüütu reis, tõenäoliselt ilmaasjata.

Persian

ببين 007 ، من يک سفر طولاني و خسته کننده داشتم احتمالا بدون هدف

Finnish

Kuule, 007, matkani on ollut pitkä ja väsyttävä, ja melko varmasti turha.

Croatian

Slušaj, 007, imao sam dug i zamoran put, vjerojatno bez razloga.

Hungarian

Hosszú és fárasztó volt az út, ami valószínűleg teljesen értelmetlen.

Italian

Senti, 007, ho fatto un viaggio lungo e stancante, e probabilmente inutile.

Norwegian

007, min reise var lang og slitsom og antagelig til ingen nytte.

Polish

Odbyłem męczącą podróż, zapewne na próżno, i nie mam nastroju do błaznowania.

Portuguese

Fiz uma viagem longa e cansativa, provavelmente a troco de nada.

Romanian

Ascultă, 007, am făcut o călătorie lungă şi obositoare, probabil fără nici un folos.

Slovenian

Pot je bila dolga in naporna in najbrž za prazen nič.

Serbian

Slušaj, 007, imao sam dug i zamoran put, verojatno bez razloga.

Swedish

Jag har haft en lång och onödig resa.

Turkish

Bak 007, uzun, yorucu ve büyük ihtimalle amaçsız bir yolculuk yaptım.