Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det regionale niveau har som oftest ingen reguleringsmæssige beføjelser over for industrien, hvorfor denne sektor ikke behandles nærmere her.
German[de]
Die Industrie entzieht sich weitgehend der Verfügungsgewalt der lokalen Ebene und wird daher hier nicht näher behandelt.
Greek[el]
Οι ρυθμίσεις που αφορούν τη βιομηχανία δεν θεσπίζονται σε περιφερειακό επίπεδο και έτσι δεν εξετάζονται περαιτέρω.
English[en]
Industry is largely outside the scope of regulation at local and regional level and is not therefore dealt with in depth here.
Spanish[es]
Dado que los entes locales no disponen de competencias reguladoras en el sector de la industria, éste queda excluido del presente estudio.
Finnish[fi]
Teollisuus on paljolti aluetason säätelyn ulkopuolella, joten sitä ei käsitellä tässä tarkemmin.
French[fr]
Le secteur de l'industrie étant en grande partie exclu de la réglementation au niveau local, il ne sera pas examiné plus en profondeur dans le présent document.
Italian[it]
Il settore industriale, che in generale non rientra nella sfera decisionale dei poteri locali, non verrà approfondito in questa sede.
Dutch[nl]
De industrie onttrekt zich grotendeels aan regulering op regionaal niveau, zodat deze sector hier verder buiten beschouwing blijft.
Portuguese[pt]
A indústria encontra-se, em grande parte, fora do âmbito da regulamentação ao nível regional e, por isso, não será tratada no presente documento.
Swedish[sv]
Näringslivet står till en stor del utanför regleringen på lokal nivå, varför denna inte behandlas noggrannare här.