Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Senere begyndte de forskellige landes herskere at kalde sig konger „af Guds nåde“, det vil sige i kraft af en guddommelig ret til at herske.
German[de]
Später behaupteten die Könige verschiedener Nationen ebenfalls, aufgrund göttlichen Rechts zu herrschen.
Greek[el]
Αργότερα, οι βασιλείς διαφόρων εθνών αξιούσαν επίσης ότι είχαν θείο δικαίωμα να κυβερνούν.
English[en]
Later, the kings of various nations also claimed divine right to rule.
Spanish[es]
Más tarde, los reyes de diferentes naciones también alegaron que tenían derecho divino a gobernar.
Finnish[fi]
Myöhemmin eri maitten kuninkaat väittivät myös omaavansa jumalallisen oikeuden hallita.
Italian[it]
In seguito anche i re di varie nazioni dissero di governare per diritto divino.
Norwegian[nb]
Senere påstod også kongene i de forskjellige nasjonene at de hadde guddommelig rett til å herske.
Dutch[nl]
Later maakten de koningen van verscheidene natiën eveneens aanspraak op het goddelijke recht om te regeren.
Polish[pl]
Z kolei królowie różnych narodów także utrzymywali, że prawo do panowania mają z Bożej łaski.
Portuguese[pt]
Mais tarde, também os reis de diversas nações afirmavam governar por direito divino.
Swedish[sv]
Senare menade kungarna i olika länder att de också hade gudomlig rätt att härska.
Turkish[tr]
Daha sonra, çeşitli milletlerin kralları da, Tanrısal hakla hüküm sürdüklerini iddia ettiler.
Chinese[zh]
后来,各国的君主也声称凭着神授的君权统治。《