Besonderhede van voorbeeld: -8229935335107742639

Metadata

Author: jw2019

Data

Acoli[ach]
Trak ma kicwalogi woko i 2013 kicoyogi me konyowa gudo cwiny dano.
Adangme[ada]
A pee dɛ womihi nɛ a je kpo ngɛ jeha 2013 ɔ mi ɔ konɛ a ye bua wɔ nɛ waa pee jã.
Afrikaans[af]
Die traktate wat in 2013 vrygestel is, is ontwerp om ons te help om juis dit te doen.
Amharic[am]
በ2013 የወጡት አዳዲስ ትራክቶች ይህን ማድረግ እንድንችል ይረዱናል።
Azerbaijani[az]
Bizi dinləyən insanların ürəyinə təsir edəcək müvafiq ayələri oxumaqla. 2013-cü ildə çıxan bukletlər bu işdə bizə kömək etmək üçün tərtib olunub.
Baoulé[bci]
I lɛ’n nun’n, e kwla fa fluwa nɲa nga be fiteli afuɛ 2013 nun’n, e di junman.
Central Bikol[bcl]
An mga tract na ilinuwas kan 2013 dinisenyo tanganing matabangan kitang magibo iyan.
Bemba[bem]
Amatrakiti ayo twapokelele pa kulongana kwa citungu mu mwaka wa 2013, kuti yatwafwa ukulacita ifi fine.
Bulgarian[bg]
Трактатите, издадени през 2013 г., имат за цел да ни помогнат в това отношение.
Bislama[bi]
Ol traket we yumi kasem long yia 2013, oli wokem blong givhan long yumi, blong yumi yusum Baebol blong tajem hat blong man.
Catalan[ca]
Els tractats que es van presentar el 2013 estan dissenyats per ajudar-nos a aconseguir-ho.
Garifuna[cab]
Tratadu burí to áfuriduboun lidan irumu 2013 adügǘwatu lun tagunfulirun lau wadagimanu le.
Cebuano[ceb]
Ang mga tract nga giluwatan sa 2013 gidisenyo aron matabangan kita sa paghimo niana.
Chuukese[chk]
Ekkewe tract mi katowu lón ewe 2013 ra ffér lón ewe napanap epwe álisikich le féri ena.
Seselwa Creole French[crs]
Bann trak ki nou ti gannyen 2013 in ganny fer pour ed nou fer sa.
Czech[cs]
Hodně nám v tom mohou pomáhat traktáty, které jsme dostali v roce 2013.
Chuvash[cv]
Ҫав тӗлӗшрен пире 2013-мӗш ҫулта тухнӑ буклетсем питӗ пулӑшӗҫ.
Danish[da]
De traktater vi fik i 2013, er designet til at hjælpe os med lige præcis det.
German[de]
Die im Jahr 2013 veröffentlichten Traktate sind genau darauf zugeschnitten.
Ewe[ee]
Wotrɔ asi le trakt siwo woɖe ɖe go le ƒe 2013 me ŋu be woakpe ɖe mía ŋu míawɔ esia.
Efik[efi]
Mme tract oro ẹkesiode ke 2013 ẹkeme ndin̄wam nnyịn inam emi.
Greek[el]
Τα φυλλάδια που κυκλοφόρησαν το 2013 εξυπηρετούν αυτόν ακριβώς το σκοπό.
English[en]
The tracts that were released in 2013 were designed to help us do just that.
Spanish[es]
Los tratados que se presentaron en el 2013 están pensados precisamente para eso.
Estonian[et]
2013. aastal välja antud voldikute eesmärk on aidata meil just seda teha.
Persian[fa]
تراکتهایی که در سال ۲۰۱۳ توزیع شد، بدین منظور طراحی شدهاند.
Finnish[fi]
Vuonna 2013 julkaistut traktaatit on suunniteltu juuri tätä silmällä pitäen.
Fijian[fj]
Ena vukei keda meda cakava qori na tikidua a sevutaki ena 2013.
French[fr]
Les tracts parus en 2013 ont été conçus dans ce but.
Ga[gaa]
Dɛhiɛmɔ woji ni ajie lɛ kpo yɛ afi 2013 lɛ baaye abua wɔ koni wɔfee nakai.
Gilbertese[gil]
Ti bon anganaki turaeki n 2013 ake a a tia ni karaoaki ibukini buokara ni karaoan anne.
Guarani[gn]
Umi tratádo oñepresenta vaʼekue 2013-pe, ojeprepara jaipuru hag̃ua upéicha.
Gujarati[gu]
એમ કરવામાં આપણને મદદ મળે માટે ૨૦૧૩માં અમુક પત્રિકાઓ બહાર પાડવામાં આવી છે.
Wayuu[guc]
Shiaʼaya akumajünaka apüla tü karalouktachein ojuʼitakat soʼu tü juyakat 2013.
Gun[guw]
Nado wà enẹ pẹpẹ, alọnuwe pẹvi he yin didetọn to 2013 lẹ yin awuwlena nado gọalọna mí.
Ngäbere[gym]
Täräkwata kia mikani tuare kä 2013 yete ye sribebare ni dimikakäre kukwe ye nuainne.
Hausa[ha]
An wallafa warƙoƙin da aka fitar da su a shekara ta 2013 don su taimaka mana mu yi hakan.
Hebrew[he]
מטרתם של העלונים שיצאו לאור ב־2013 היא לסייע לנו לעשות כן.
Hindi[hi]
सन् 2013 में हमें जो ट्रैक्ट मिले थे, वे इसी मकसद से तैयार किए गए थे।
Hiligaynon[hil]
Ang mga tract nga ginpagua sang 2013 gindesinyo agod buligan kita nga mahimo ini.
Hiri Motu[ho]
Lagani 2013 ai idia halasia pepapepa matamatadia be ita idia durua diba, unai ita karaia totona.
Croatian[hr]
Traktati koje smo dobili 2013. godine osmišljeni su kako bi nam u tome pomogli.
Haitian[ht]
Yo te fè feyè nou te resevwa nan ane 2013 yo pou ede n fè sa.
Hungarian[hu]
A 2013-ban kiadott tájékoztatólapok pontosan ebben segítenek.
Armenian[hy]
2013թ.-ին լույս տեսած թերթիկները նախատեսված են հենց դրա համար։
Western Armenian[hyw]
2013–ին հրատարակուած թերթիկները ծրագրուած են մեզի օգնելու որ ճիշդ այս մէկը ընենք։
Indonesian[id]
Risalah-risalah yang kita terima tahun 2013 dirancang untuk membantu kita melakukannya.
Igbo[ig]
Traktị ndị e bipụtaara anyị n’afọ 2013 ga-enyere anyị aka ime otú ahụ.
Iloko[ilo]
Makatulong kadatayo dagiti tract a nairuar idi 2013.
Icelandic[is]
Smáritin, sem voru gefin út árið 2013, voru samin í þeim tilgangi að auðvelda okkur það.
Isoko[iso]
A ru emebe-evẹvẹ nọ a siobọno evaọ ukpe 2013 na re i fiobọhọ kẹ omai ru onana.
Italian[it]
I volantini usciti nel 2013 sono stati concepiti per aiutarci a fare proprio questo.
Japanese[ja]
2013年に発表されたパンフレットは,まさにそのための助けです。
Georgian[ka]
სწორედ ამაში დაგვეხმარება 2013 წელს გამოცემული ბუკლეტები.
Kamba[kam]
Tulakiti ila syaumiw’e mwaka 2013 iseũvĩtw’e nĩ kana itũtetheesye kwĩka ũu.
Kongo[kg]
Batrakiti yina basisaka na 2013, salamaka sambu na kusadisa beto na diambu yai.
Kikuyu[ki]
Trakti iria cioimire mwaka wa 2013 irongoreirio gũtũteithia kũhingia muoroto ũcio.
Kuanyama[kj]
Oufo ovo va pita mo 2013 ova nuninwa oku tu kwafela tu ninge naanaa ngaho.
Kalaallisut[kl]
Tusarnaartitta uummataannik killiinissaq anguniagaraarput. 2013-imi naqitaaqqat taamaaliornissatsinnut iluaqutissatut saqqummersinneqarsimapput.
Kimbundu[kmb]
O tumikanda tua bhana ku muvu ua 2013, a tu bhange phala ku tu kuatekesa mu ku bhanga kienhiki.
Kannada[kn]
* 2013ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ಉದ್ದೇಶದಿಂದಲೇ ರಚಿಸಲಾಗಿವೆ.
Korean[ko]
2013년에 발표된 전도지들은 우리가 쉽게 그렇게 할 수 있도록 고안되었습니다.
Kaonde[kqn]
Matalakiti afumine pa kushonkena kwa nkambi mu 2013 beanengezha kwitukwasha byo twafwainwa kuba bino.
Krio[kri]
Di trakt dɛn we dɛn bin pul insay 2013 go ɛp wi fɔ du dat.
Kwangali[kwn]
Yitratate eyi va pwagesere 2013 kwa yi wapaikira mokutuvatera tu rugane oyo.
San Salvador Kongo[kwy]
E yinkanda-nkanda (tratado) yasunzulwa muna mvu wa 2013 yakubikwa kimana yatusadisa mu vanga wo.
Kyrgyz[ky]
Ошентсек, айткан кабарыбыз алардын жүрөгүнө таасир этиши мүмкүн. 2013-жылы жарык көргөн баракчалар бизге ушул максатка жетүүгө жардам бериш үчүн чыгарылган.
Ganda[lg]
Tulakiti ezaafulumizibwa mu 2013 zisobola bulungi okutuyamba mu nsonga eyo.
Lingala[ln]
Batrakte oyo ebimaki na mobu 2013 ebongisamaki mpenza mpo na kosalisa biso na likambo yango.
Lozi[loz]
Matrakiti e ne lu amuhezi mwa silimo sa 2013 a lukiselizwe ku lu tusa ku eza cwalo.
Luba-Katanga[lu]
Matrakte alupwilwe mu 2013, alupwilwe mwanda wa kwitukwasha tulonge uno muswelo.
Luba-Lulua[lua]
Trakte ivuabu bapatule mu 2013 ivua mienza bua kutuambuluisha bua kuenza nunku.
Luvale[lue]
Jitalakiti jize jalovokanga mumwaka wa 2013 vajisoneka mujila yize nayitukafwa tuhete vatu kumichima.
Lunda[lun]
Matilakiti edikili mu 2013 ayisonekeli kulonda atukwasheña kwila mwenimu.
Luo[luo]
Trakt mopogore opogore ma ne wayudo e higa mar 2013 olos mondo okonywa timo mano.
Lushai[lus]
Kum 2013-a tract tih chhuahte chu chutianga kan tih theih nâna min ṭanpui tûra ruahman a ni.
Latvian[lv]
Šajā ziņā ļoti noderīgi ir bukleti, kas tika laisti klajā 2013. gadā.
Mam[mam]
Aʼyeju tal uʼj i etz toj 2013 o che bʼaj bʼinchaʼn tuʼn tbʼant jlu quʼn.
Huautla Mazatec[mau]
Kui xá kitjoni je tratado xi kitjo nó 2013 nga kuichotsaojin ni̱ma̱le je chjota.
Coatlán Mixe[mco]
Etsë trataadë diˈib të pyëtsëmy 2013 të duˈun yajtuknibëjtäägë.
Morisyen[mfe]
Zisteman, bann trak ki ti sorti an 2013 inn fer dan enn fason pou ed nou fer sa.
Malagasy[mg]
Izany no antony namoahana an’ireo taratasy mivalona tamin’ny 2013.
Marshallese[mh]
Eñin unin ilo kar 2013 eo, doulul in ear kõm̦m̦ani tũrããk ko rekããl im litok bwe ren jipañ kõj.
Malayalam[ml]
നമ്മെ അതിന് സഹായി ക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തിൽ വിശേ ഷാൽ തയ്യാറാ ക്കി യി ട്ടു ള്ള വ യാണ് 2013-ൽ പ്രകാ ശനം ചെയ്ത ലഘു ലേ ഖകൾ.
Mongolian[mn]
Энэ зорилгодоо хүрэхэд маань 2013 онд гарсан танилцуулгууд тус болно.
Mòoré[mos]
Seb-vãad nins sẽn yi yʋʋmd 2013 wã tõe n sõng-d lame tɩ d maan dẽ.
Marathi[mr]
याबाबतीत आपल्याला मदत व्हावी म्हणून २०१३ साली काही पत्रिका प्रकाशित करण्यात आल्या.
Malay[ms]
Risalah-risalah yang dikeluarkan pada tahun 2013 direka khas untuk membantu kita berbuat demikian.
Maltese[mt]
Il- fuljetti li ngħatajna fl- 2013 ġew disinjati biex jgħinuna nagħmlu proprju dan.
Norwegian[nb]
De traktatene vi fikk i fjor, var laget for å hjelpe oss til å gjøre nettopp det.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Tratados tein tikselijkej itech xiuit 2013 mochijchiuak kemej techpaleuis maj ueli tikchiuakan nejon.
North Ndebele[nd]
Amaphetshana esawathola ngo-2013 enzelwe ukuthi asincede ukuthi senze lokho.
Nepali[ne]
सन् २०१३ मा विमोचन गरिएका पर्चाहरूले हामीलाई त्यसो गर्न मदत गर्नेछ।
Ndonga[ng]
Uufo mboka wa pitile mo 2013 owa nuninwa oku tu kwathela tu shi ninge.
Lomwe[ngl]
Itrataato ivonyiwe mu 2013 ipakiwe wi inikhaviherye weerano yeeyo.
Niuean[niu]
Ko e tau tuleke ne moua e tautolu he 2013 ne talaga ke lagomatai a tautolu ke taute pihia.
Dutch[nl]
De traktaten die in 2013 zijn uitgegeven, zijn bedoeld om ons daarbij te helpen.
South Ndebele[nr]
Amaphetjhana atjhatjululwe ngo-2013 enzelwe bona asisize senze njalo.
Northern Sotho[nso]
Dipampišana tšeo di lokolotšwego ka 2013 di hlametšwe go re thuša go dira sona seo.
Nyanja[ny]
Timapepala timene tinatulutsidwa mu 2013 tinapangidwa n’cholinga choti tizitithandiza kuchita zimenezi.
Nyaneka[nyk]
Ono tratadu tuatambula mo 2013 mbalingwa opo mbutukuateseko okulinga ngotyo.
Nyankole[nyn]
Turakiti ezaashohoziibwe omu 2013 zitebeekanisiibwe kutuhwera omuri ekyo.
Nzima[nzi]
Trate ne mɔ mɔɔ bɛyele ye wɔ 2013 ne anu la baboa yɛ yeamaa yɛayɛ zɔ.
Oromo[om]
Tiraaktonni bara 2013tti baʼan kan qophaaʼanis kana gochuuf akka nu gargaaraniifidha.
Ossetic[os]
Ацы хъуыддаджы нын стыр ӕххуыс сты, 2013 азы цы буклеттӕ рацыд, уыдон.
Panjabi[pa]
ਸਾਲ 2013 ਵਿਚ ਜਿਹੜੇ ਟ੍ਰੈਕਟ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Baleg so nitulong na saray tract ya in-release nen 2013 pian nagawaan tayo itan.
Papiamento[pap]
I e tratadonan ku nos a haña na aña 2013 ta spesialmente prepará pa yuda nos hasi esei.
Palauan[pau]
Me aike el tract el dengilai er a rak er a 2013 a mileketmokl el mo ngosukid el kirel tia el tekoi.
Pijin[pis]
Olketa tract wea iumi kasem long 2013 bae helpem iumi for duim datwan.
Polish[pl]
Pomagają w tym traktaty wydane w 2013 roku.
Pohnpeian[pon]
Kisin doaropwe kan me kitail ale nan pahr 2013 kin wiawihda pwehn sewese kitail en wia met.
Portuguese[pt]
Os folhetos lançados em 2013 foram preparados para nos ajudar a fazer exatamente isso.
Quechua[qu]
Tsëman pensëkurmi 2013 wata asamblëachö mushoq tratädukunata jorqayämurqan.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaynata ruwanapaqmi 2013 watapi lloqsimuq tratadokuna ruwasqa kachkan.
Cusco Quechua[quz]
Chaypaq hina ruwasqan kashan 2013 watapi lloqsimuq tratadokuna, chaykunawanmi runakunaq sonqonman chayasun.
Rarotongan[rar]
Ko te au aenga pepa tei tukuia mai i te mataiti 2013, kua neneiia ei tauturu ia tatou kia rave i te reira.
Rundi[rn]
Udupapuro tw’inkuru nziza twasohowe mu 2013 tugenewe kubidufashamwo.
Ruund[rnd]
Ma trakt mabudishau mu 2013 amabudisha mulong wa kutukwash kusal mwamu.
Romanian[ro]
Pliantele care au fost lansate în 2013 sunt concepute pentru a ne ajuta să facem exact lucrul acesta.
Russian[ru]
В этом нам очень помогут буклеты, выпущенные в 2013 году.
Kinyarwanda[rw]
Inkuru z’Ubwami zasohotse mu mwaka wa 2013 zateguriwe kubidufashamo.
Sena[seh]
Matratado adabuluswa mu caka 2013 acitwa toera kutiphedza kucita pyenepi.
Sango[sg]
Atract so a sigigi na ni na ngu 2013 ayeke atract so a leke ni ti mû maboko na e ti sara tongaso.
Sinhala[si]
2013දී අපිට ලැබුණු පත්රිකා ඒක කරන්න උදව්වක්.
Sidamo[sid]
Lamu kuminna tonaa sasunni fultino tiraaktuwa tennera hende qixxeessinoonnite.
Slovak[sk]
Veľmi užitočné nám v tom môžu byť traktáty, ktoré sme dostali v roku 2013.
Slovenian[sl]
V letu 2013 so izšli traktati, ki so zasnovani tako, da so nam pri tem v pomoč.
Samoan[sm]
O sāvali na tatalaina i le 2013, na fuafuaina ina ia fesoasoani iā i tatou e faia faapea.
Shona[sn]
Maturakiti akabudiswa muna 2013 akagadzirirwa kutibatsira kuita izvozvo.
Songe[sop]
Trakte yabadi batushe mu 2013 i kwitukwasha bwa kukita byabya.
Albanian[sq]
Fletushkat që dolën më 2013 u bënë enkas për këtë.
Serbian[sr]
Traktati koji su objavljeni 2013. godine treba da nam pomognu u tome.
Sranan Tongo[srn]
Den traktaat di wi kisi na ini 2013 meki spesrutu fu kan du dati.
Swati[ss]
Emapheshana lakhululwa nga-2013 entelwe kusisita kutsi sikhone kukwenta loko.
Southern Sotho[st]
Lipampitšana tse lokolotsoeng ka 2013 li reretsoe ho re thusa ho etsa seo.
Swedish[sv]
De vikblad som gavs ut 2013 har utformats för att hjälpa oss att göra det.
Swahili[sw]
Trakti zilizotolewa katika mwaka wa 2013 zilikusudiwa kutusaidia kutimiza jambo hilo.
Congo Swahili[swc]
Trakte zilizotolewa katika mwaka wa 2013 zimetayarishwa ili kutusaidia kufanya hivyo.
Tamil[ta]
இதைச் செய்ய, 2013-ல் நமக்குக் கிடைத்த துண்டுப்பிரதிகள் உதவும்.
Telugu[te]
2013లో విడుదలైన కరపత్రాలను సరిగ్గా అదే ఉద్దేశంతో రూపొందించారు.
Tajik[tg]
Рисолаҳое, ки соли 2013 ба чоп баромаданд, маҳз барои ҳамин пешбинӣ шудаанд.
Tigrinya[ti]
እተን ብ2013 ዝወጻ ትራክትታት፡ ከምኡ ንኽንገብር ንኺሕግዛና እየን ተዳልየን።
Tiv[tiv]
I er utrak mba yange i due a mi ken inyom i 2013 la ér ve wase se u eren kwagh ne.
Turkmen[tk]
Biz adamlaryň ýüregine täsir etjek ýerlikli aýatlary okamaly. 2013-nji ýylda çap edilen kitapçalar bu babatda bize kömek eder.
Tagalog[tl]
Ang mga tract na inilabas noong 2013 ay dinisenyo para tulungan tayong gawin iyan.
Tetela[tll]
Traktɛ yakatondjama lo 2013 yakakongɛma l’oyango watokimanyiya dia sho nsala dui sɔ.
Tswana[tn]
Dipampitshana tse di golotsweng ka 2013 di diretswe go re thusa go dira jalo.
Tongan[to]
Ko e ngaahi tuleki na‘a tau ma‘u ‘i he 2013 na‘e fa‘u ia ke ne tokoni‘i kitautolu ke fakahoko ia.
Tonga (Nyasa)[tog]
Timapepala to tingulonde mu 2013 tikupangikiya kuti tichitengi venivi.
Tonga (Zambia)[toi]
Matulakiti aakamwaigwa mumwaka wa 2013 abambidwe munzila iikonzya kutugwasya mumakani aaya.
Papantla Totonac[top]
Tratados nema kamastaka kkata 2013 liwana kalakkaxwilikanit xlakata chuna natatlawa.
Tok Pisin[tpi]
Long 2013, yumi bin kisim ol liklik nius we inap helpim yumi long mekim olsem.
Turkish[tr]
Hedefimiz, bizi dinleyen insanların yüreklerine erişmektir. 2013 yılında yayımlanan broşürler bunu yapmamıza yardım etmek amacıyla tasarlandı.
Tsonga[ts]
Swiphephana leswi humesiweke hi 2013 swi endleriwe ku hi pfuna ku endla tano.
Tswa[tsc]
A ziphephana lezi zi humesilweko hi 2013 zi mahelwe ku hi vuna a ku maha lezo.
Tatar[tt]
Бу яктан безгә 2013 елда чыккан буклетлар булыша ала.
Tumbuka[tum]
Mathirakiti agho ghakafuma mu 2013 ghali kulembeka kuti ghatovwire kucita nthena.
Tuvalu[tvl]
Ne fakatoka a tamā pepa kolā ne ‵tala mai i te 2013 o fesoasoani mai ke fai fua ne tatou a te mea tenā.
Twi[tw]
Yeyii nkratawa bi adi 2013, na eyi bɛboa yɛn ma yɛahu kwampa a yɛbɛfa so ne nkurɔfo asusuw kyerɛw nsɛm ho.
Tzotzil[tzo]
Li tratadoetik laj yichʼ lokʼesel ta 2013 laj yichʼ nopel sventa taje.
Ukrainian[uk]
У цьому нам допоможуть буклети, видані 2013 року.
Umbundu[umb]
Otuikanda tua sandekiwa kunyamo wo 2013, tua pongiyiwila oku tu kuatisa kupange woku kunda.
Venda[ve]
Zwibammbiri zwe zwa bviswa nga 2013 zwo itelwa u ri thusa u ita nga u ralo.
Vietnamese[vi]
Với mục tiêu đó, các tờ chuyên đề đã phát hành năm 2013 giúp chúng ta làm được điều này.
Makhuwa[vmw]
Ifolyeeto seiye saakumiheriwe mmuthukumano wa muttetthe wa 2013, sipakiwe wira sinikhaliheryeke mmwaha owo.
Wolaytta[wal]
Nuuni 2013n demmido ooratta traktteti hegaadan oottanaadan maaddiya ogiyan giigidosona.
Waray (Philippines)[war]
An mga tract nga iginrelis han 2013 gindisenyo basi buligan kita nga mabuhat ito.
Wallisian[wls]
Pea neʼe ko te fakatuʼutuʼu ʼaia ʼo te ʼu pepa lotu ʼae neʼe tou maʼu ʼi te taʼu 2013.
Xhosa[xh]
Amaphecana awakhululwa ngo-2013 enzelwe ukusinceda sikwazi ukuyenza le nto.
Yapese[yap]
Fapi tract ni kan pi’ ngodad u nap’an e duw ni 2013 e kan ngongliy rogon ni nge ayuwegdad ni ngad rin’ed e re n’ey.
Yoruba[yo]
Ọ̀nà tí a gbà ṣe àwọn ìwé àṣàrò kúkúrú tá a mú jáde lọ́dún 2013 lè mú ká ṣe èyí.
Yucateco[yua]
Le tratadoʼob jóoʼsaʼab tu jaʼabil 2013, beetaʼan utiaʼal ka maas meyajnaktoʼon le Bibliaoʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Ne para ngapeʼ nga guca ca tratadu ni bidiicabe laanu lu iza 2013.
Chinese[zh]
8. 关于新发行的传单,一位传道监督怎么说?
Zande[zne]
Agu atrakte naakuru rogo 2013 naundo rani tipa ani mangi gipai re.
Zulu[zu]
Amapheshana akhululwa ngo-2013 aklanyelwe ukusisiza ukuba senze lokho kanye.

History

Your action: