Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да омая всеки за всичко.
Danish[da]
Han kan charmere alle.
German[de]
Ihm glauben alle alles.
Greek[el]
Μπορεί να σε πείσει για το οτιδήποτε.
English[en]
He can charm anybody into anything.
Spanish[es]
Puede convencer a alguien de lo que sea.
Finnish[fi]
Hän puhuu ympäri kenet tahansa.
Croatian[hr]
Može navući bilo koga.
Hungarian[hu]
Bárkit rá tud venni bármire.
Italian[it]
Riesce ad ammaliare chiunque.
Dutch[nl]
Hij kan iedereen ompraten.
Portuguese[pt]
Ele pode enganar qualquer um em qualquer coisa.
Romanian[ro]
Poate vrăji pe oricine.
Serbian[sr]
Može da navuče bilo koga.
Swedish[sv]
Han kan få vem som helst till vad som helst.
Turkish[tr]
Herkesi her şeye ikna edebilir.