Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيضاً ، أنت ذاهِب إلى خُذْ هذه الورقةِ ، وأنت ذاهِب إلى غنّ a ثنائي مَعي.
Czech[cs]
Taky si vezmeš tento papír a budeš se mnou zpívat duet.
Danish[da]
Og nu tager du dette papir og synger en duet med mig.
Greek[el]
Επίσης, θα πάρεις αυτό το χαρτί, και θα τραγουδήσεις ένα ντουέτο μαζί μου.
English[en]
Also, you're gonna take this paper, and you're gonna sing a duet with me.
Spanish[es]
Además, vas a coger este papel, y vas a cantar un dueto conmigo.
French[fr]
Et tu vas prendre ce papier et chanter avec moi.
Hebrew[he]
ולכבד את זה כמו כן, את הולכת לקחת את הנייר הזה
Hungarian[hu]
Duettet fogsz énekelni velem.
Icelandic[is]
Þú ætlar líka að taka þetta blað og þú ætlar að syngja dúett með mér.
Italian[it]
Inoltre, ora prendi questo foglio... e canti un duetto con me.
Polish[pl]
Weźmiesz tę kartkę i zaśpiewamy razem piosenkę.
Portuguese[pt]
E vais pegar nesta folha e cantar um dueto comigo.
Romanian[ro]
De asemenea, vei lua această hârtie, şi vei cânta un duet cu mine.
Swedish[sv]
Ta det här pappret, och sjung en duett med mig. Va?
Turkish[tr]
Ayrıca bu kağıdı alıp benimle düet yapacaksın.