Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук няма нищо за уменията, структурата или за намеренията.
Czech[cs]
Není tady nic o technice, nic o struktuře, o záměru.
Danish[da]
Her står intet om teknik eller om struktur. Her står intet om hensigt.
German[de]
Hier steht nichts über Technik, über Struktur, über Intention.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτα εδώ για τεχνική, για δομή, για πρόθεση.
English[en]
There's nothing in here about technique, about structure about intention.
Spanish[es]
Aquí no dice nada sobre la técnica, la estructura o la intención.
Estonian[et]
Siin pole midagi tehnikast ega struktuurist ega ajendist.
Persian[fa]
اینجا هیچی از تکنیک کار ننوشتی ، هیچی درباره ساختارش ننوشتی...
Finnish[fi]
Ei mitään tekniikasta, ei mitään rakenteesta - eikä tarkoituksesta.
Hebrew[he]
אין פח כלום, גל טכניקה,, גל מבנה בגל כוונה.
Hungarian[hu]
Ebben egy szó sincs megoldásokról, felépítésről, rendezői szándékról.
Indonesian[id]
Di sini tak ada pembahasan soal teknik, struktur dan niat.
Italian[it]
Lei non scrive di tecnica, struttura o intenzioni.
Japanese[ja]
この 批評 に は 技術 や 構成 や 狙い に つ い て
Malayalam[ml]
ഇതില് സാങ്കേതികതയെപ്പറ്റിയില്ല, ഘടനയെപ്പറ്റിയില്ല...
Malay[ms]
Awak sepatutnya bercakap tentang teknik, struktur, atau niat.
Dutch[nl]
Er staat niets over techniek, over structuur over intentie.
Polish[pl]
Nie ma tu nic o technice, nic o strukturze, ani słowa o przesłaniu.
Portuguese[pt]
Não há aqui nada sobre técnica, sobre estrutura ou intenção.
Romanian[ro]
Nu scrie nimic despre tehnică, despre structură, despre intenţie.
Russian[ru]
Здесь ни слова о технике, о структуре, ничего об интенции.
Slovak[sk]
Nie je tu zmienka o technike, štruktúre, o zámere.
Slovenian[sl]
Tu ni ničesar o tehniki, zgradbi, o namenu.
Serbian[sr]
Tu ne piše ništa ni o tehnici, ni o strukturi, ni o nameri.
Swedish[sv]
Du har inte skrivit något om teknik, struktur - eller avsikt.
Chinese[zh]
這裡 寫 的 沒 有 技巧 , 沒有 結構...