Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كان بإمكاني إعادة تميّهه
Bulgarian[bg]
Ако успея да ги рехидратирам.
Danish[da]
Hvis jeg kan dehydrere den.
Greek[el]
Αν μπορέσω να το αφυδατώσω.
English[en]
If I can rehydrate it.
Spanish[es]
Si logro rehidratarlo, sí.
Finnish[fi]
Jos saan sen hydratoitua.
French[fr]
Si j'arrive à la réhydrater.
Croatian[hr]
Ako ga rehidriram.
Hungarian[hu]
Ha tudom rehidratálni.
Italian[it]
Se riesco a reidratarlo.
Dutch[nl]
Als ik hem kan rehydrateren wel.
Portuguese[pt]
Se puder reidratá-lo.
Swedish[sv]
Om jag kan hydratisera den.
Turkish[tr]
Sulandırabilirsem.