Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В контекста на градското и териториалното развитие ще бъде заложено интегрирано планиране с цел устойчива мобилност.
Czech[cs]
V rámci městského a územního rozvoje bude zakotveno integrované plánování pro udržitelnou mobilitu.
Danish[da]
Planlægning med henblik på bæredygtig mobilitet bliver integreret i by- og territorialudviklingen.
German[de]
Die integrierte Planung für eine nachhaltige Mobilität wird in einen Zusammenhang mit der Stadtentwicklung und Flächennutzungsplanung gestellt.
Greek[el]
Ο ολοκληρωμένος σχεδιασμός για αειφόρο κινητικότητα θα ενσωματωθεί στο πλαίσιο της αστικής και εδαφικής ανάπτυξης.
English[en]
Integrated planning for sustainable mobility will be embedded in the context of urban and territorial development.
Spanish[es]
La planificación integrada de la movilidad sostenible se incorporará en el contexto del desarrollo urbano y territorial.
Estonian[et]
Säästva liikuvuse terviklik kavandamine ühendatakse linna- ja piirkonnaplaneerimisega.
French[fr]
La planification intégrée pour la mobilité durable s'inscrira dans le cadre du développement territorial et urbain.
Hungarian[hu]
A fenntartható mobilitásra vonatkozó integrált tervek az átfogó város- és területfejlesztési elképzelésekbe fognak illeszkedni.
Italian[it]
Una progettazione integrata volta alla mobilità sostenibile sarà inserita nel contesto dello sviluppo urbano e territoriale.
Lithuanian[lt]
Integruotas planavimas, kuriuo siekiama tvaraus mobilumo, taps neatsiejamu miestų ir teritorijų planavimo elementu.
Latvian[lv]
Integrētā plānošana ilgtspējīgas mobilitātes veicināšanai kļūs par pilsētu un teritoriālās attīstības plānošanas neatņemamu sastāvdaļu.
Maltese[mt]
L-ippjanar integrat għall-mobilità sostenibbli se jiġi inkorporat fil-kuntest tal-iżvilupp urban u territorjali.
Dutch[nl]
Geïntegreerde planning voor duurzame mobiliteit zal worden ingebed in het kader van stedelijke en regionale ontwikkeling.
Polish[pl]
Zintegrowane planowanie ukierunkowane na zrównoważoną mobilność będzie stałym elementem rozwoju przestrzeni miejskich i zagospodarowania terenu.
Portuguese[pt]
O planeamento integrado em prol da mobilidade sustentável tornar-se-á a norma no ordenamento urbano e territorial.
Romanian[ro]
Planificarea integrată în vederea unei mobilități durabile va fi inclusă în contextul dezvoltării urbane și teritoriale.
Slovak[sk]
Integrované plánovanie udržateľnej mobility bude zahrnuté v súvislosti s urbanistickým a územným rozvojom.
Slovenian[sl]
Celostno načrtovanje za trajnostno mobilnost bo vključeno v mestni in prostorski razvoj.
Swedish[sv]
Integrerad planering för hållbar rörlighet kommer att inlemmas i stads- och regionutveckling.