Besonderhede van voorbeeld: -8230954071314127139

Bulgarian

Хей, не ти е позволено да се оплакваш, докато не обуеш високи токчета.

Czech

Tak hele, nemáš povoleno si stěžovat, dokud tě nenarvou do jehlových podpatků.

Greek

Δεν μπορείς να παραπονιέσαι αν δεν φορέσεις τακούνια.

English

Hey, hey, you're not allowed to complain until you're stuck in high heels.

Spanish

Oye, oye, no tienes permitido quejarte hasta no soportar los tacos altos.

Hungarian

Hé-hé, nem panaszkodhatsz míg nem magassarkúban kell lenned.

Dutch

Je mag niet klagen tot je vastzit in hoge hakken.

Polish

Hej, hej, nie wolno ci narzekać jeśli nie utknąłeś tu w szpilkach.

Portuguese

Ei, ei, não tens autorização para te queixar até seres colocado em saltos altos.

Romanian

N-ai voie să te plângi până nu stai pe nişte tocuri înalte.

Swedish

Du får inte klaga förrän du tvingas bära höga klackar.

Turkish

Ayağında topuklu ayakkabı yoksa, şikayet etme hakkın da yok.