Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يلاحظ كذلك أن تعليق الدفع "للثواني زمنياً" من أصحاب المطالبات المتنافسة قُصد به أن يكون إجراءً مؤقتاً،
English[en]
Noting further that the suspension of payment to the “second-in-time” competing claimants was intended to be a temporary measure,
Spanish[es]
Observando además que la suspensión del pago a los "segundos" reclamantes concurrentes fue una medida que se consideró temporal,
French[fr]
Notant en outre que la suspension des paiements aux requérants concurrents «deuxièmes dans le temps» était censée être une mesure provisoire,
Russian[ru]
отмечая далее, что приостановление выплат заявителям "вторых в порядке поступления" конкурирующих претензий рассматривалось в качестве временной меры,
Chinese[zh]
进一步注意到作为一项临时性措施已暂停向“在后”提交相互抵触索赔的索赔人付款,