Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разликата в стандартите, регулиращи разпръскването на животински тор между обикновените зони и водните и природните зони, се равнява на около 50 kg фосфорен пентаоксид/ha.
Czech[cs]
Rozdíl v normách upravujících používání statkových hnojiv v běžných oblastech a v oblastech vodních ploch a toků a přírodních oblastech odpovídá zhruba 50 kg P2O5/ha.
Danish[da]
Med hensyn til standarderne for gødningstilførslen svarer forskellen mellem almindelige områder og vand- og naturområder til ca. 50 kg P2O5/ha.
German[de]
Der Unterschied zwischen den gewöhnlichen Gebieten einerseits und den Wasser- und Naturzonen andererseits in Bezug auf die Normen für die Naturdüngerausbringung beträgt etwa 50 kg P2O5/ha.
Greek[el]
Εφόσον ένας τόνος κοπριάς περιέχει κατά μέσο όρο 5,2 χλγμ. P2O5, τα 50 χλγμ.
English[en]
The difference in standards governing manure application between ordinary areas and water and nature zones is equivalent to about 50 kg P2O5/ha.
Spanish[es]
La diferencia en lo que respecta a las normas que rigen la utilización de estiércol entre zonas normales y zonas acuáticas y naturales equivale, aproximadamente, a 50 kg de P2O5/ha.
Estonian[et]
Tavalistel aladel ning veealadel ja loodusaladel sõnniku kasutamist reguleerivate normide vaheline erinevus on ligikaudu 50 kg P2O5/ha.
Finnish[fi]
Lannan käyttöä tavallisilla alueilla sekä puhtaan veden vyöhykkeillä ja luontovyöhykkeillä koskevien normien ero merkitsee noin 50 kg di-fosforipentoksidia hehtaaria kohti.
French[fr]
La différence, en ce qui concerne les normes régissant l’épandage du fumier, entre zones normales et zones aquatiques ou zones naturelles représente environ 50 kg P2O5/ha.
Croatian[hr]
Razlika u standardima primjene stajnjaka na običnim područjima u odnosu na vodna područja i područja prirode iznosi oko 50 kg P2O5/ha.
Hungarian[hu]
A normál területeken, illetve a vizes és természeti övezetekben a trágyázásra vonatkozó előírások alkalmazása közötti különbség megközelítőleg 50 kg P2O5/ha.
Italian[it]
La differenza tra le norme che regolano l’applicazione del letame nelle zone normali e in quelle idriche e naturali corrisponde a quantitativi dell’ordine di 50 kg di P2O5/ha.
Lithuanian[lt]
Standartai, taikomi įprastoms vietovėms, ir vandens ir gamtos zonoms, skiriasi maždaug 50 kg P2O5/ha.
Latvian[lv]
Kūtsmēslu lietošanas ierobežojumu atšķirības parastās zemes platībās un ūdens un dabas zonās atbilst apmēram 50 kg P2O5/ha.
Maltese[mt]
Id-differenza fl-istandards li jamministraw l-applikazzjoni tad-demel bejn żoni ordinarji u ż-żoni tal-ilma u tan-natura hija ekwivalenti għal madwar 50 kg P2O5/ettaru.
Dutch[nl]
Het verschil in bemestingsnormen tussen gewone gebieden en water- en natuurzones vertegenwoordigt ongeveer 50 kg P2O5/ha.
Polish[pl]
Różnica pod względem norm dotyczących stosowania nawozu naturalnego między zwykłymi obszarami a obszarami wodnymi i naturalnym wynosi około 50 kg P2O5/ha.
Portuguese[pt]
A diferença entre as normas que regem a aplicação do estrume nas zonas normais e nas zonas aquáticas e naturais é de cerca de 50 kg P2O5/ha.
Romanian[ro]
Diferența dintre standardele privind împrăștierea gunoiului de grajd care se aplică în zonele obișnuite și, respectiv, în zonele cu apă și cele naturale este de aproximativ 50 kg P2O5/ha.
Slovak[sk]
Rozdiely v normách regulujúcich aplikovanie prírodného hnojiva medzi bežnými oblasťami a vodnými a prírodnými zónami zodpovedajú približne 50 kg P2O5/ha.
Slovenian[sl]
Standardi, s katerimi se ureja uporaba gnoja na običajnih območjih ter na vodnih in naravnih območjih, se razlikujejo za približno 50 kg P2O5/ha.
Swedish[sv]
Skillnaden mellan normerna för gödselanvändning i vanliga områden och i vatten- och naturzoner motsvarar ca 50 kg P2O5/ha.