Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Men omfanget af fremmedsprogsundervisningen inden for det offentlige uddannelsessystem varierer fra medlemsstat til medlemsstat.
German[de]
Allerdings ist das Niveau des Fremdsprachenunterrichts im öffentlichen Bildungswesen in der EU von Land zu Land sehr verschieden.
Greek[el]
Ωστόσο, το επίπεδο διδασκαλίας ξένων γλωσσών στο δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα είναι ανομοιόμορφο μεταξύ των χωρών της ΕΕ.
English[en]
However, the level of foreign language teaching in the public education system varies among the Member States.
Spanish[es]
Sin embargo, el nivel de enseñanza de idiomas extranjeros en el sistema de educación pública varía entre los distintos Estados miembros.
Finnish[fi]
Vieraiden kielten opettamisen taso julkisissa koulutusjärjestelmissä vaihtelee kuitenkin jäsenvaltioissa.
French[fr]
Cependant, le niveau d'enseignement des langues étrangères dans le système d'enseignement public est inégal entre les pays de l'UE.
Italian[it]
Tuttavia il livello di insegnamento delle lingue straniere nel sistema della pubblica istruzione differisce tra gli Stati membri.
Dutch[nl]
Er zijn echter verschillen tussen de lidstaten met betrekking tot het niveau van het onderwijs in vreemde talen binnen het onderwijssysteem.
Portuguese[pt]
No entanto, o nível do ensino das línguas estrangeiras no ensino público varia entre os Estados-Membros da UE.
Swedish[sv]
Standarden på undervisningen i främmande språk i det allmänna skolväsendet varierar dock mellan medlemsstaterna.