Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Крис, донеси от " Лудото Лепило ".
English[en]
Chris, go get your father's Crazy Glue.
Spanish[es]
Chris, ve por la pegaloca de tu padre.
French[fr]
Chris, va chercher la super glu de ton père.
Hebrew[he]
כריס, לך תביא את הדבק-המהיר של אביך.
Hungarian[hu]
Chris, hozd ide apád pillanatragasztóját.
Portuguese[pt]
Chris, vai pegar o Cola Tudo do seu pai.
Slovak[sk]
Chris, choď po otcove sekundové lepidlo.
Serbian[sr]
Chris, idi donesi očev super-lepak.
Swedish[sv]
Chris, hämta pappas superlim.