Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك التقنية لتصنيع عناصر ثقيلة جديدة مُلهمة فعلاً.
Bosnian[bs]
Ta tehnika za pravljenje novog teškog elementa je inspirišuća.
Catalan[ca]
Aquesta tècnica per a crear un nou element pesat és inspirada.
Czech[cs]
Ta technika pro vytváření nových prvků je inspirující.
Danish[da]
Din teknik til at skabe et nyt tungt element er genial.
German[de]
Die Methode ein neues schweres Element zu erschaffen ist inspirierend.
Greek[el]
Πολύ εμπνευσμένη η τεχνική για τη σύνθεση ενός νέου μεταλλικού στοιχείου.
English[en]
That technique for creating a new heavy element is inspired.
Spanish[es]
Esa técnica para crear un nuevo elemento pesado es inspiradora.
Finnish[fi]
Uuden alkuaineen luomistapa oli nerokas.
French[fr]
Cette technique pour créer un nouvel élément est inspirée.
Hebrew[he]
השיטה ליצירת יסוד כבד חדש היא מלאת השראה.
Croatian[hr]
Metoda stvaranja novog teškog elementa je nadahnuta.
Hungarian[hu]
Már-már művészi, ahogy megalkottad az új elemet.
Indonesian[id]
Teknik untuk membuat elemen berat baru sangat menginspirasi.
Italian[it]
Quella tecnica per creare un nuovo elemento pesante e'brillante.
Norwegian[nb]
Den teknikken for å lage et nytt tungt element er inspirerende.
Dutch[nl]
Deze techniek voor het maken een nieuwe zware element is geïnspireerd.
Polish[pl]
Ta technika tworzenia ciężkiego pierwiastka jest świetna.
Portuguese[pt]
A técnica de criação de um elemento novo e pesado é incrível.
Romanian[ro]
Această tehnică pentru crearea unui nou element greu este inspirata.
Russian[ru]
Твой способ получения нового тяжёлого элемента поражает.
Slovenian[sl]
To tehniko za ustvarjanje nova težka element je navdih.
Serbian[sr]
Ta tehnika za stvaranje novog teškog elementa je nadahnjujuća.
Swedish[sv]
Tekniken för att skapa ett nytt grundämne är inspirerande.
Turkish[tr]
Yeni bir ağı element yaratma tekniği çok başarılı.
Chinese[zh]
那種 創造 新 重元素 的 技巧 太啟 發人 了