Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو تم التركيز عليهم وانتقادهم من قبل مرشحين آخرين
Bulgarian[bg]
Ще дам на кандидатите време за отговор, ако са под прицел от друг кандидат.
Czech[cs]
Kandidát dostane čas na odpověď, pokud ho bude kritizovat jiný kandidát.
Greek[el]
Θα τους δώσω χρόνο να απαντήσουν αν επικρίνονται από άλλον υποψήφιο.
English[en]
I'll give candidates time to respond if they've been singled out and criticized by another candidate.
Spanish[es]
Les daré a los candidatos tiempo para responder si han sido señalados y criticados por otro candidato.
Hungarian[hu]
A jelöltek időt kapnak reagálni, ha róluk beszéltek és kritizálta őket egy másik jelölt.
Italian[it]
Daro'ai candidati il tempo di replicare se verranno presi di mira e criticati da un altro candidato.
Dutch[nl]
Ik geef de kandidaten tijd om te reageren als ze door een andere kandidaat bekritiseerd worden.
Portuguese[pt]
Darei tempo de resposta se eles forem perseguidos por outro candidato.
Romanian[ro]
Voi da fiecărui candidat timp să răspundă dacă sunt nominalizaţi şi criticaţi de către alt candidat.
Russian[ru]
Я дам кандидатам время ответить на критику со стороны другого кандидата.
Serbian[sr]
Dozvoljavaću im da odgovore ako budu izdvojeni i kritikovani od strane drugog kandidata.