Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти стой тук с Чарли.
Bosnian[bs]
Ostani ovdje s Charliejem.
Czech[cs]
Ty tady zůstaň s Charliem.
Greek[el]
Εσύ μείνε εδώ με τον Τσάρλι.
English[en]
You just stay here with Charlie.
Spanish[es]
Quédate aquí con Charlie.
French[fr]
Reste ici avec Charlie.
Hebrew[he]
תישאר כאן עם צ'רלי.
Croatian[hr]
Ti ostani ovdje s Charliejem.
Hungarian[hu]
Maradj itt Charlie-val!
Indonesian[id]
Kau di sini saja bersama Charlie.
Italian[it]
Restatene qui con Charlie.
Japanese[ja]
チャーリー と い て く れ 。
Lithuanian[lt]
O tu lik čia su Čarliu.
Dutch[nl]
Blijf hier bij Charlie.
Portuguese[pt]
Você fica aqui com o Charlie.
Romanian[ro]
Tu rămâi aici cu Charlie, da?
Russian[ru]
А ты посиди с Чарли.
Slovenian[sl]
Ti ostani tukaj s Charliejem.
Albanian[sq]
Ti qëndro këtu me Çarlin.
Serbian[sr]
Ostani ovdje s Charliejem.
Swedish[sv]
Du stannar här med Charlie.
Turkish[tr]
Ve sadece burada Charlie ile kal.
Chinese[zh]
你 跟 查理 留在 這.