Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فخور بـ " زورو " الصغير.
Bulgarian[bg]
Гордея се с малкия Зоро.
Czech[cs]
Jsem hrdej na našeho malýho Zorra.
Danish[da]
Jeg er stolt af vores lille Zorro.
German[de]
Ich bin stolz auf unseren kleinen Zorro.
Greek[el]
Είμαι περήφανος για τον μικρό μας Ζορρό.
English[en]
I'm proud of our little Zorro.
Spanish[es]
Estoy orgulloso de nuestro " Zorro ".
Finnish[fi]
Olen ylpeä pienestä Zorrostamme.
French[fr]
Je suis fier de notre petit Zorro.
Hebrew[he]
אני גאה בזורו הקטן שלנו.
Croatian[hr]
Ponosan sam na malog Zorroa.
Hungarian[hu]
Büszke vagyok a kis Zorrónkra.
Italian[it]
Sono orgoglioso del nostro piccolo Zorro.
Macedonian[mk]
Горд сум на малиот Зоро.
Norwegian[nb]
Jeg er stolt av vår lille Zorro.
Dutch[nl]
Ik ben trots op onze kleine Zorro.
Polish[pl]
Jestem dumny z naszego małego Zorro.
Portuguese[pt]
Tenho orgulho no nosso pequeno Zorro.
Romanian[ro]
Sunt mândru de micuţul nostru Zorro.
Slovenian[sl]
Ponosen sem na malega Zorra.
Serbian[sr]
Ponosan sam na malog Zorroa.
Swedish[sv]
Jag är stolt över lille Zorro.
Turkish[tr]
Küçük Zorro'muzla gurur duyuyorum.