Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Drittens: Verletzungen des Atomwaffensperrvertrags müssen mit Sanktionen belegt werden, über die der UN-Sicherheitsrat entscheidet.
English[en]
Thirdly: violations of the Nuclear Proliferation Treaty must be met with sanctions, to be decided by the UN Security Council.
Spanish[es]
En tercer lugar, conviene imponer sanciones a las violaciones del Tratado de no proliferación de armas nucleares, sanciones que deberá determinar el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
French[fr]
Troisièmement: les violations du traité de non-prolifération des armes nucléaires doivent faire l’objet de sanctions définies par le Conseil de sécurité de l’ONU.
Italian[it]
In terzo luogo, le violazioni del Trattato di non proliferazione vanno punite mediante sanzioni che sarà il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite a comminare.
Dutch[nl]
Ten derde: op schendingen van het Non-proliferatieverdrag moeten sancties volgen die door de VN-Veiligheidsraad worden vastgesteld.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, as violações do Tratado de Não Proliferação devem ficar sujeitas a sanções, a ser determinadas pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Swedish[sv]
För det tredje måste brott mot icke-spridningsfördraget mötas med sanktioner, beslutade av FN:s säkerhetsråd.