Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че харесвах Тесла.
Czech[cs]
Ale měl jsem rád Teslu.
Greek[el]
Ωστόσο, μου άρεσε ο Τέσλα.
English[en]
I did like Tesla, though.
Spanish[es]
Aunque hubiera preferido a Tesla.
Finnish[fi]
Pidin kuitenkin Teslasta.
Hebrew[he]
אבל כן חיבבתי את טסלה.
Croatian[hr]
Sviđao mi se Tesla.
Italian[it]
Mi piaceva Tesla pero'.
Dutch[nl]
Tesla vond ik wel leuk.
Portuguese[pt]
Mas gostava do Tesla.
Romanian[ro]
Mi-a plăcut Tesla, totuşi.
Russian[ru]
Мне больше нравился Тесла
Serbian[sr]
Sviđao mi se Tesla.
Swedish[sv]
Fastän jag gillade Tesla.
Turkish[tr]
Gerçi Tesla'yı sevmiştim.