Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا سنجدهم, ثم بعدها نضع خطة للهجوم.
Czech[cs]
Nejdřív je najdeme, potom si připravíme nějaký útočný plán.
German[de]
Erst finden wir sie,... dann stellen wir einen Angriffsplan auf.
Greek[el]
Πρώτα, τους βρίσκουμε, μετά θα σχεδιάσουμε πώς να τους επιτεθούμε.
English[en]
First, we find'em, then we'll formulate a plan of attack.
Spanish[es]
Primero los encontramos, luego formularemos un plan de ataque.
Finnish[fi]
Ensiksi etsimme heidät, sitten suunnittelemme hyökkäyksen.
French[fr]
D'abord, on les trouve, après on décidera d'un plan d'attaque.
Hebrew[he]
ראשית, נמצא אותם, ואז ננסח תוכנית התקפה.
Croatian[hr]
Prvo ćemo ih pronaći, a onda ćemo napraviti plan napada.
Hungarian[hu]
Először megkeressük őket, utána dolgozzuk ki a támadás tervét.
Italian[it]
Prima li troviamo, poi formuliamo un piano d'attacco.
Norwegian[nb]
Først finner vi dem, så lager vi en angrepsplan.
Dutch[nl]
Eerst zoeken we ze en dan maken we een aanvalsplan.
Polish[pl]
Najpierw ich znajdziemy, a potem opracujemy plan ataku.
Portuguese[pt]
Primeiro encontramo-los e depois formulamos um plano de ataque.
Romanian[ro]
Mai întâi le găsim şi apoi elaborăm un plan de atac.
Russian[ru]
Сначала найдём их, а потом разработаем план нападения.
Slovak[sk]
Najskôr ich nájdeme, potom si pripravíme nejaký útočný plán.
Slovenian[sl]
Prvo jih najdemo in potem bomo izdelali načrt za napad.
Serbian[sr]
Prvo ćemo ih pronaći, a onda ćemo napraviti plan napada.
Swedish[sv]
Vi hittar dem först sen dra vi upp en anfallsplan.
Turkish[tr]
Önce onları bulalım, sonra bir saldırı planı yaparız.