Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Obalna straža im je prišla tri milje od obale Floride.
Czech[cs]
Pobřežní stráž připlula tři míle od pobřeží Floridy.
Danish[da]
Kystvagten mødte dem 5 km ud for Floridas kyst.
German[de]
Die Küstenwache näherte sich drei Meilen vor der Küste Floridas.
Greek[el]
Η Ακτοφυλακή τους πλησίασε 4,8 χλμ μακριά από την ακτή της Φλόριντα.
English[en]
Coast Guard approached three miles off the coast of Florida.
Spanish[es]
Los guardacostas se aproximaron Tres millas de la costa de Florida
Finnish[fi]
Rannikkovartiosto lähestyi 5 kilometrin päässä rannasta.
Croatian[hr]
Obalna straža im je prišla tri milje od obale Floride.
Hungarian[hu]
A Parti Őrség Florida partjaitól három mérföldre közelítette meg őket.
Italian[it]
La Guardia Costiera... si e'avvicinata loro a 3 miglia dalla costa della Florida.
Dutch[nl]
De kustwacht benaderde hen, drie mijl voor de kust van Florida.
Polish[pl]
Straż Wybrzeża pojawiła się 5,5 km od wybrzeża Florydy.
Portuguese[pt]
A Guarda Costeira abordou-os a 4,8 km da costa da Flórida.
Romanian[ro]
Paza de Coastră s-a apropiat la 5km de coasta Floridei.
Russian[ru]
Береговая охрана прошла три мили от побережья Флориды.
Slovak[sk]
Pobrežná stráž priplávala asi tak na 5 kilomentrov od pobrežia Floridy.
Slovenian[sl]
Obalna straža se jim je približala tri milje od obale Floride.
Swedish[sv]
Kustbevakningen var nästan 4,8 km från Floridas kust.
Turkish[tr]
Sahil Güvenlik onlara Florida'nın üç mil açığında yanaşmış.