Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف اتركة في باب الغرفة اذاً
Bulgarian[bg]
Тогава го оставям пред вратата ви.
Czech[cs]
Tak ho nechám přede dveřmi.
Greek[el]
Το αφήνω έξω από την πόρτα σας, τότε.
English[en]
Leaving it outside your door, then.
Spanish[es]
Lo voy a dejar afuera de tu puerta, entonces.
French[fr]
Je la laisse devant votre porte, alors.
Croatian[hr]
Ostavit ću ga ispred vrata.
Hungarian[hu]
Akkor az ajtó előtt hagyom.
Italian[it]
Allora gliela lascio qua fuori.
Portuguese[pt]
Vou deixar na sua porta.
Romanian[ro]
Atunci o las la uşă.
Russian[ru]
Тогда оставлю его под дверью.
Turkish[tr]
O zaman kapının önüne bırakıyorum.