Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرف حتى النهاية.
Bulgarian[bg]
Чест до самия край.
Czech[cs]
Čest až do konce.
German[de]
Ehre bis zum Ende.
Greek[el]
Τιμή μέχρι θανάτου.
English[en]
Honor to the end.
Spanish[es]
Con honor hasta el final.
Basque[eu]
Ohorea bukatu arte.
Persian[fa]
با افتخار تا پـایـان.
Hebrew[he]
כבוד עד הסוף.
Indonesian[id]
Hormatku selamanya.
Italian[it]
Onore fino alla fine.
Japanese[ja]
最後 の 栄誉 と な る
Korean[ko]
우린 끝까지 명예롭게 싸웠다
Malay[ms]
Bermaruah sehingga penghujung.
Norwegian[nb]
Ære til siste slutt.
Polish[pl]
Honorowi do konca.
Portuguese[pt]
Honra até o fim.
Romanian[ro]
Onoare până la capăt!
Russian[ru]
Честь превыше всего!
Slovak[sk]
So cťou až do konca.
Slovenian[sl]
Čast do konca.
Albanian[sq]
Nderi shkoj në vend.
Swedish[sv]
Ära till slutet.
Thai[th]
เป็นเกียรติที่สิ้นสุด
Turkish[tr]
Onurlu bir son.