Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Необходима е идентификация на ретината, за да продължите.
Greek[el]
Μιά αναγνώριση αμφιβληστροειδούς απαιτείται για να προχωρήσετε.
English[en]
A retinal identification check is required to proceed.
Spanish[es]
Para seguir, realice identificación de retina.
Estonian[et]
Edasipääsuks vajalik silma võrkkesta kontroll.
French[fr]
Identification rétinienne requise.
Hungarian[hu]
A folytatáshoz retinaazonosításra van szükség.
Icelandic[is]
Ūiđ k omist ekki inn nema međ sjķnhimnuk ennslum.
Dutch[nl]
Een oogscan is verplicht om verder te kunnen gaan.
Polish[pl]
Aby kontynuować dalej wymagana jest weryfikacja siatkówki.
Portuguese[pt]
Para seguir, realize identificação de retina.
Romanian[ro]
Pentru a continua, e necesară o identificare retiniană.
Serbian[sr]
Detaljna identifikacija je neophodna da bi ste prosli dalje.