Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имало е битка при Галиполи на място, наречено Лоун Пайн.
Bosnian[bs]
Vodi se bitka na Galipolju.
Czech[cs]
Proběhla bitva u Gallipoli na místě, kterému se říká Lone Pine.
English[en]
There's been a battle, at Gallipoli, a place they're calling Lone Pine.
Spanish[es]
Ha habido una batalla en Galípoli en un sitio llamado Lone Pine.
Croatian[hr]
Vodi se bitka na Galipolju.
Italian[it]
C'è stato uno scontro a Gallipoli in un posto di nome Lone Pine.
Dutch[nl]
Er is een veldslag op Gallipoli bij een plek die ze'Lone Pine'noemen.
Portuguese[pt]
Houve um combate em Gallipoli, no local chamado de " Lone Pine ".
Romanian[ro]
A fost o bătălie la Gallipoli într-un loc în care suni Lone Pine.
Russian[ru]
На галлипольском полуострове было сражение, Они называют это место Лоун Пайн.
Slovak[sk]
Odohrala sa bitka pri Gallipoli na mieste, ktoré sa volá Lone Pine.