Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Sociální státy se staly neudržitelnými.
Danish[da]
Velfærdsstaten var blevet uholdbar.
German[de]
Wohlfahrtsstaaten waren unhaltbar geworden.
Greek[el]
Το κράτος πρόνοιας έχει γίνει ανέφικτο.
English[en]
The welfare states had become untenable.
Spanish[es]
Los estados del bienestar han llegado a ser insostenibles.
Estonian[et]
Heaoluriigid on oma põhiomadustelt muutunud.
Finnish[fi]
Hyvinvointivaltioista on tullut kestämättömiä.
French[fr]
L'État-providence était devenu intenable.
Hungarian[hu]
A jóléti államok fenntarthatatlanná váltak.
Italian[it]
Gli Stati assistenziali erano diventati insostenibili.
Latvian[lv]
Labklājības valstis bija kļuvušas neaizsargātas.
Dutch[nl]
Verzorgingsstaten waren onhoudbaar geworden.
Polish[pl]
Państwo opiekuńcze okazało się nie do utrzymania.
Slovak[sk]
Sociálne štáty sa stali neudržateľnými.
Slovenian[sl]
Socialnih držav ni več možno vzdrževati.
Swedish[sv]
Välfärdsstaten hade blivit ohållbar.